Tuesday, April 03, 2012






Frog and Mouse by Getsuju Japan, late 18th-early 19th century 90.3 x 167.8cm Ink on paper Kaikodo, New York Source: [1]





This gray April morning I sit listening to the sounds of the frogs calling on the rains, the thunder answering "coming, I'm coming"; and the finch squabbling on the feeders. While that doesn't make a haiku, it did make me search for one. 


I found this lovely by:  Matsuo Bashōa great poet and essayist of the Edo period (1603-1867).

old pond,frog jumping into watersoundtranslation by: Fumiko Saisho



Renku ("linked verses"), the Japanese form of popular collaborative linked verse poetry formerly known as haikai no renga. For more information, see here.


and here are the finch. colorful and chattery little beggars!!